[体育世界]陈佳裕：我不会说普通话，在中国踢球时人们以为我是在开玩笑

9月6日讯 入籍中国的边后卫陈佳裕在接受葡萄牙《球报》采访时，谈到了自己的职业生涯，以及在中国踢球的经历。

现年32岁的陈佳裕的父母都是中国人，但他出生在葡萄牙，从小在葡萄牙足坛接受青训。2016年陈佳裕放弃葡萄牙国籍，入籍中国。他在2015至2021年在葡甲踢球，2021年来到中国足坛，先后效力过河北队和黑龙江冰城（现定南赣联）。如今陈佳裕已经退役，并在葡萄牙体育的U11队从事青训实习教练工作。

你的身份证件上的名字是陈佳裕，但大家一直叫你奇科，这个名字背后有什么故事？

大家都叫我奇科，但身份证件上的名字是陈佳裕。因为当我出生时，我的父母也没有任何葡萄牙证件，因此只能给我注册为Francisco Jiayu Chen。但我从小在葡萄牙长大，朋友们一直叫我奇科。

你在葡甲科瓦皮耶达迪踢球时，俱乐部老板是中国人，队内还有一些中国球员，你感觉自己和他们有何不同？

在工作时我没有感到任何不同。只是因为俱乐部的老板是中国人，而我有着中国脸孔，尽管我是在葡萄牙出生和长大的，但我还是经常被外界认为是中国老板引进的那些中国球员之一，这对我造成了一些负担。

事实上你是通过自己的努力升入科瓦皮耶达迪一线队的，之前你还曾在一些低级别球队踢球，你如何评价那段时期？

那段时间很好，我学到了很多。我记得当时自己遇到过很多目前已经在顶级联赛踢球的球员，比如目前在葡萄牙体育的里卡多-门加斯，当时我曾和他在比赛中直接对位交锋。尽管我们都是左后卫，但那场比赛我恰好改踢右后卫，那是一段有趣的经历。我没想到他能达到目前的水平，我很高兴能有那样的机会。

最终你为科瓦皮耶达迪一线队出场21次，那是一段美好的经历

那是我一生中最美好的回忆之一，我有幸和顶级球员交锋，我感觉自己真正成为了一名职业球员。我证明了自己并不是因为投资者的关系才出场，而是凭借自己的实力，我认为自己留下了很好的印象。

之后你去了中国联赛踢球

是的，但那并不是一个轻松的时期。很多人不知道，我并不会说普通话。我是在葡萄牙出生长大的，当我拿着中国护照抵达机场时，当时有点紧张且担心。因为那是后疫情期间，边境控制很严格。我用英语告诉工作人员我不会说普通话，他们看着我的表情非常不高兴，似乎在想“这家伙是不是在开玩笑？”我意识到情况不妙，于是打电话求助。

之后呢？

我不记得当时那边的时间是几点，但我知道这边是凌晨4点。我给妈妈打电话，请她帮我翻译……来到中国的俱乐部之后，反应也是一样的，大家都对此感到非常奇怪，也许他们认为我是在开玩笑或者假装的，但你并非如此，我的确不是说普通话，尽管我的爸爸妈妈会说。我们家来自中国南方，广州，那里主要说粤语。我学过一些粤语词汇，但在家里一直说葡萄牙语。